Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Krampol – Louis de Funès (detektiv Michel Leboeuf), Pavel Trávníček – Robert Dhéry (Robert Dhéry), Miluše Šplechtová - Colette Brosset (sama sebe), Miroslav Táborský - Raymond Bussières (instalatéř), Jitka Moučková, Veronika Gajerová, Zbyšek Pantůček, Rudolf Kubík, Jana Postlerová, Roman Hájek, Marcela Kyselová, Miluše Bittnerová, Luděk Čtvrtlík, Josef Nedorost, Marcel Rošetzký, Petr Meissel, Daniel Margolius, Jan Hanžlík
Překlad: Helena Pešková
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Ivana Prejdová, Jiří Beránek
Dialogy a režie českého znění: Marie Fronková
Vyrobila: pro CET 21, spol. s r. o. Česká Produkční 2000, a. s., 2004